Mandarin Translator (Administration & Procurement) - PT BMC Cosmetics Indonesia

Bergabunglah dengan PT BMC Cosmetics Indonesia sebagai Translator Mandarin yang mengkhususkan diri dalam Administrasi dan Pengadaan! Ini adalah kesempatan unik untuk profesional yang fasih berbahasa Mandarin-English-Indonesian untuk menghubungkan celah komunikasi dalam lingkungan yang dinamis dan berkembang pesat di industri kosmetik.

Di PT BMC Cosmetics Indonesia di Demak, Jawa Tengah, Anda akan menjadi jembatan penting antara tim internasional dan lokal kami. Setiap hari, Anda akan membantu menyederhanakan proses pengadaan dan administrasi melalui terjemahan akurat dan tepat waktu.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

• Menerjemahkan dokumen resmi dan kontrak antara pihak internasional dan lokal dengan akurat dan profesional.
• Menyediakan dukungan terjemahan untuk pertemuan dan komunikasi antara tim internasional dan lokal.
• Mengkoordinasikan proses pengadaan dan administrasi untuk memastikan semua dokumen diterjemahkan dengan benar.
• Membantu dalam penyusunan dokumen resmi dan laporan untuk keperluan internal dan eksternal.
• Menjaga kualitas dan keakuratan terjemahan dengan menggunakan alat seperti Trados atau MemoQ.
• Membangun dan memelihara hubungan baik dengan penyedia layanan internasional.
• Menyediakan dukungan terjemahan untuk pelatihan dan pengembangan karyawan.
• Memastikan semua komunikasi internal dan eksternal berjalan lancar dan tepat waktu.

🎓 Kualifikasi & Syarat

• Fasih berbahasa Mandarin, English, dan Indonesia (minimal tingkat profesional).
• Pengalaman sebagai translator atau interpreter minimal 2 tahun di bidang administrasi dan pengadaan.
• Memiliki sertifikasi terjemahan resmi atau pengalaman dalam terjemahan dokumen resmi.
• Memahami prosedur dan praktik standar di bidang administrasi dan pengadaan.
• Memiliki pengetahuan tentang industri kosmetik akan menjadi nilai tambah.
• Kemampuan komunikasi yang baik dan kemampuan untuk bekerja dalam tim.
• Kemampuan untuk bekerja di bawah tekanan dan memenuhi batas waktu.
• Memiliki komputer dengan akses internet dan kemampuan untuk menggunakan perangkat lunak terjemahan seperti Trados atau MemoQ.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait